Customs & trade survey / Zoll- und Aussenhandelsumfrage

Lieber Blog-Leser,

Als regelmässiger Leser unseres CUSTOMised Blogs / Teilnehmer unserer Zollrechtstagung, welche am 31. Mai 2016 in Bern stattfindet, würden wir Ihre Teilnahme an unserer Online Umfrage sehr schätzen. Die Idee ist Informationen über die Zoll- und Aussenhandelsaktivitäten Ihres Unternehmens zu erfassen. Das Resultat der Umfrage soll allen dienen und wird nach Ende der Umfrage veröffentlicht.

Die Teilnahme ist anonym. Falls erwünscht, können Kontaktdetails angegeben werden, welche selbstverständlich vertraulich behandelt werden.

Wir würden eine zahlreiche Teilnahme sehr schätzen, um ein umfassendes Bild der Zoll- und Aussenhandelsaktivitäten zu kriegen. Es braucht nur knappe 10 Minuten, um sämtliche Fragen zu beantworten.

Hier ist der Link zur Umfrage: http://www.survey.pwc.ch/cgi-bin/s.app?A=zN7XERL1

Und für alle, die sich noch nicht für die Zollrechtstagung angemeldet haben, hier noch der Link für die Veranstaltung: https://custom-ised.com/events/

Ihr Zoll- und Aussenhandelsteam

******

Dear Blog-Reader,

As a reader of our CUSTOMised blog / participant of our customs day conference in Berne on 31 May 2016 we would appreciate your participation at our online survey. The idea is to receive information about your customs and trade activities. The results shall serve everyone and will be made available once the survey ends.

The participation is anonymous but if wished, contact details can be provided and are kept confidentially.

We would appreciate a large number of participation to receive a complete picture of your trade activities. It only takes about 10 minutes to respond to all the questions.

Here is the link to the survey: http://www.survey.pwc.ch/cgi-bin/s.app?A=py0dIZpY

And for all the ones that would like to participate at our customs day conference please use the following link: https://custom-ised.com/events/

Your Customs and Trade team

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s